Kassensysteme mit Lieferung am selben Tag für eine schnelle Geschäftseröffnung

Wenn Sie ein Einzelhandels- oder Gastronomiebetrieb führen, wissen Sie bereits, dass eine zuverlässige Kassensystem nicht verhandelbar ist. Aber was passiert, wenn Ihre aktuelle Einrichtung ausfällt oder Sie einen neuen Standort eröffnen—und Sie benötigen sofort einen Ersatz oder ein Upgrade? Genau hier kommen Kassensysteme mit Same-Day-Lieferung ins Spiel. Ihre neue POS-Hardware innerhalb eines Tages geliefert und einsatzbereit zu haben, ist nicht nur ein Luxus—es ist ein lebensrettender Faktor für Ihr Geschäft, der Ihre Abläufe reibungslos hält und Kunden zufriedenstellt.

In diesem Beitrag erfahren Sie, warum Same-Day-Lieferung wichtig ist, welche Funktionen Sie bei diesen schnell versandten Kassensystemen beachten sollten, und wie SDLPOS es einfach macht, hochwertige POS-Lösungen ohne Wartezeit zu erhalten. Wenn Ausfallzeiten für Sie keine Option sind, lesen Sie weiter. Wir haben alles abgedeckt.

Merkmale und Vorteile von Kassensystemen

Was ist ein Kassensystem

A Kassensystem verbindet Hardware und Software, die entwickelt wurden, um Verkaufsprozesse effizient abzuwickeln. Mehr als nur eine einfache Kassenschublade und ein Taschenrechner, moderne Kassensysteme—auch genannt Point-of-Sale-(POS)-Systeme—helfen Unternehmen, Verkäufe zu verfolgen, Inventar zu verwalten und Kundendaten zu handhaben. Egal, ob Sie ein Einzelhandelsgeschäft, Restaurant oder mobiler Händler sind, diese Systeme halten Ihre Abläufe organisiert und laufen reibungslos.

Wichtige Komponenten und Funktionen

Ein vollständiges Kassensystem umfasst typischerweise:

• Hardware:
  • Touchscreen-POS-Terminals oder Kassen
  • Barcode-Scanner für schnelle Produktidentifikation
  • Belegdrucker für den Nachweis des Kaufs beim Kunden
  • Kassenschubladen für sichere Geldaufbewahrung
  • Zahlungsleser, die Kreditkarten-, Debit- und Mobile Payments unterstützen
• Software:
  • Verarbeitung von Verkaufstransaktionen und Kassenfunktionen
  • Inventarverwaltung zur Echtzeitüberwachung des Lagerbestands
  • Kundenmanagement-Tools, einschließlich Treueprogrammen und Kaufhistorie
  • Berichtswesen und Analysen für Geschäftseinblicke
  • Integrationsmöglichkeiten mit Buchhaltungs- und E-Commerce-Plattformen

Vorteile eines effizienten Kassensystems für Geschäftsabläufe

Die Investition in einen schnelles Kassensystem zahlt sich aus, weil ein effizientes POS-System:

• Transaktionen beschleunigen, reduziert Kundenwartezeiten und Warteschlangen
• Vereinfachung der Bestandsverwaltung, verhindert Lagerengpässe oder Überbestände
• Die Genauigkeit mit automatischen Preisberechnungen und weniger manuellen Fehlern
• Verbesserung des Kundenerlebnisses durch das Anbieten von Treueprogrammen und schnellen Zahlungsmöglichkeiten
• Bereitstellung detaillierter Verkaufsberichte ermöglicht bessere Geschäftsentscheidungen
• Mehrere Zahlungsmethoden unterstützen was die Verkaufschancen erhöht
• Ermöglicht mobiles oder fernbedientes Verkaufen für Foodtrucks, Veranstaltungen und Pop-up-Shops

Durch die Aufrüstung auf ein zuverlässiges und funktionsreiches Kassensystem mit passender Hardware und Software erhalten Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil durch optimierte Abläufe und verbesserte Kundenzufriedenheit. Die Wahl eines Anbieters, der POS-System Lieferung am selben Tag sicherstellt, dass Sie keine Zeit verlieren, Ihr System in Betrieb zu nehmen, wenn es auf Schnelligkeit ankommt.

Die wachsende Nachfrage nach Lieferung am selben Tag bei POS-Systemen

Markttreiber hinter dem dringenden Bedarf an POS-Hardware

Im schnelllebigen Einzelhandelsumfeld von heute, können sich Unternehmen keine Tage oder Wochen leisten, um neue Kassensysteme oder POS-Terminals zu erhalten. Mehrere Faktoren treiben den Bedarf an POS-System Lieferung am selben Tag:

• Unerwartete Geräteausfälle schaffen Notfallbedarf für Ersatzhardware
• Schnelles Unternehmenswachstum erfordert eine schnelle Skalierung der Kassenkapazitäten
• Saisonale Spitzen und besondere Veranstaltungen bei denen Ausfallzeiten zu Umsatzverlusten führen
• Technologie-Upgrades um neue Zahlungsmethoden oder Softwarefunktionen sofort zu unterstützen
• Wettbewerbsdruck um die Kassengeschwindigkeit und das Kundenerlebnis ohne Verzögerung zu verbessern

Typische Unternehmen, die von Same-Day-Delivery profitieren

Einige Unternehmen spüren die Auswirkungen verzögerter POS-Hardware stärker als andere. Dazu gehören:

• Einzelhandelsgeschäfte insbesondere geschäftige Geschäfte mit hohem Kundenaufkommen, die auf schnelle Kassiervorgänge angewiesen sind
• Food-Trucks und mobile Anbieter bei denen Ausfallzeiten auf der Stelle verpasste Verkaufschancen bedeuten
• Veranstaltungsanbieter auf Märkten, Messen oder Festivals, die oft enge Zeitpläne haben und auf langsame Lieferungen nicht warten können

Für diese Unternehmen, bietet der Zugriff auf Kassensysteme mit Same-Day-Lieferung einen reibungslosen Ablauf und hilft, kostspielige Störungen zu vermeiden.

Herausforderungen typischer Lieferzeiten und wie Same-Day-Service diese löst

Traditionelle POS- und Kassensystemlieferanten bieten in der Regel Versandzeiten von 3-7 Tagen oder länger an. Dies kann zu führen:

• Verlorenen Umsätzen und frustrierten Kunden wenn Systeme ausfallen und nicht schnell ersetzt werden können
• Betriebsverzögerungen die die Produktivität der Mitarbeiter und die Effizienz des Geschäfts beeinträchtigen
• Zusätzlichen Kosten durch eilige Versand- oder Notfallreparaturen, die das Problem möglicherweise nicht vollständig lösen

Same-Day-Lieferdienste für POS-Systeme überwinden diese Probleme, indem sie bieten:

• Sofortigen Zugriff auf zuverlässige POS-Terminals mit schnellem Versand direkt an Ihren Standort
• Minimierte Ausfallzeiten weil Sie Ihre Hardware innerhalb von Stunden, nicht Tagen erhalten
• Seelenfrieden in dem Wissen, dass Sie Notfälle bewältigen können, ohne den Geschäftsbetrieb zu unterbrechen

Durch die Wahl von Anbietern, die sich auf schnelle Lieferung von Kassensystemen spezialisiert haben und mobiles POS-System Lieferung heute, Sie greifen auf eine Lösung zu, die die Realität der heutigen schnelllebigen Einzelhandels- und Dienstleistungsbranchen widerspiegelt.

Wie SDLPOS Kassensysteme mit Same-Day-Delivery liefert

Bei SDLPOS verstehen wir, dass Sie manchmal Ihr Kassensystem schnell benötigen— sei es für eine Neueröffnung, einen Notfallersatz oder die Aufrüstung Ihres Verkaufsstellen-Setups. Deshalb bieten wir Same-Day-Delivery für eine Vielzahl zuverlässiger POS-Terminals und Kassenausrüstung in wichtigen Regionen in Deutschland an.

Liefergebiete für Same-Day-POS-Systemlieferung

Unser Same-Day-Lieferservice ist in großen Ballungsräumen und umliegenden Vororten verfügbar, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Berlin und Umland
• Hamburg und Norddeutschland
• München und Oberbayern
• Köln und Rhein-Ruhr-Gebiet
• Frankfurt und Rhein-Main-Gebiet
• Stuttgart und Baden-Württemberg
• Dresden und Sachsen

Wir erweitern kontinuierlich unsere lokalen Liefernetzwerke um schnelle Versand-POS-Geräte näher zu Ihnen zu bringen und sicherzustellen, dass Sie Ihre Ausrüstung am selben Tag erhalten, an dem Sie bestellen—egal, um welche Art von Geschäft es sich handelt.

Kassensysteme bereit für den Versand am selben Tag

Mit SDLPOS können Sie aus einer Vielzahl von Einzelhandelskassensystemen wählen, die am selben Tag versandt werden:

• Einfache Tischkassen, perfekt für den kleinen Einzelhandel
• Fortschrittliche Touchscreen-POS-Terminals mit Bestands- und Verkaufsverfolgung
• Mobile POS-Systeme ideal für Foodtrucks, Veranstaltungsanbieter und mobile Unternehmen
• Integrierte Zahlungslösungen für einen nahtlosen Checkout

Alle diese Systeme sind versandbereit mit schnellen Installationsoptionen um Sie schnell einsatzbereit zu machen.

Schritt-für-Schritt-Prozess für Lieferung und Bestellung am selben Tag

Die Bestellung Ihres Kassensystems bei SDLPOS ist unkompliziert:

1. Wählen Sie Ihr Modell: Durchsuchen Sie unsere online verfügbaren Kassensysteme mit Lieferung am selben Tag oder rufen Sie für eine persönliche Beratung an.
2. Wählen Sie die Lieferung: Wählen Sie die Option Lieferung am selben Tag beim Checkout, wenn Sie sich in unseren Liefergebieten in Deutschland befinden.
3. Bestätigen Sie Ihre Bestellung: Unser Team prüft schnell die Verfügbarkeit und Lieferdetails, um sicherzustellen, dass die Produkte lokal auf Lager sind.
4. Versand am selben Tag: Ihre Bestellung wird noch am selben Tag versandt und an Ihre Geschäftsadresse geliefert.
5. Installationsunterstützung: Bei Lieferung können Sie professionelle Installation wählen oder unsere einfachen Einrichtungsleitfäden nutzen.

Installations- und Einrichtungsoptionen nach Lieferung

Wir wissen, dass die Liefergeschwindigkeit nur ein Teil der Lösung ist. Deshalb bietet SDLPOS:

• Schnelle Installationsdienste von zertifizierten Technikern für eine reibungslose Einrichtung.
• Fernunterstützung und Tutorials wenn Sie lieber eigenständig starten möchten.
• Zugang zu Sch Schulungsmaterialien und Kundensupport um alle Fragen zu beantworten.

Dies stellt sicher, dass Ihr Kassensystem nicht nur schnell geliefert wird, sondern sofort einsatzbereit ist, um Ausfallzeiten zu minimieren und Ihnen zu helfen, Ihr Geschäft im Griff zu behalten.

Mit SDLPOS’s Lieferung des Kassensystems am selben Tag, Sie erhalten eine nahtlose, zuverlässige und schnelle Lösung, die auf Ihre zeitkritischen Anforderungen an Kassenhardware zugeschnitten ist.

Was bei der Wahl eines Kassensystems mit Same-Day-Delivery zu beachten ist

Die richtige auszuwählen Kassensystem mit Same-Day-Delivery bedeutet, über die Geschwindigkeit hinauszublicken. Hier ist, was am wichtigsten ist, um sicherzustellen, dass Sie eine Lösung erhalten, die Ihren Geschäftsanforderungen entspricht und den Betrieb reibungslos hält.

Passen Sie Ihre Geschäftsgröße und -art an

Denken Sie zuerst an Ihr Geschäft – ob Sie einen kleinen Einzelhandel, einen Food-Truck oder ein belebtes Restaurant betreiben. Kassensystem-Hardwarelieferant in meiner Nähe sollte Systeme anbieten, die auf Ihre Einrichtung zugeschnitten sind. Ein System, das für eine große Einzelhandelskette gebaut wurde, macht keinen Sinn für einen mobilen Händler, und umgekehrt. Wählen Sie ein POS-System, das mit Ihrem Geschäft wächst, um zu vermeiden, dass Sie Ihre Hardware zu früh austauschen müssen.

Unverzichtbare Funktionen für Ihre Abläufe

Identifizieren Sie, welche Funktionen Sie unbedingt benötigen, wie zum Beispiel:

• Inventarverwaltung um den Lagerbestand genau zu halten
• Kundenverfolgung für besseren Service
• Treueprogrammen zur Steigerung von Wiederholungskäufen

Diese Funktionen verbessern die Effizienz und das Kundenerlebnis. Wenn Ihr Unternehmen viele SKUs verwaltet oder Aktionen durchführt, sind diese Funktionen entscheidend. Achten Sie auf Einzelhandelskassensysteme mit Same-Day-Lieferung die diese Funktionen sofort bieten.

Hardware-Zuverlässigkeit und Garantie

Da Sie eine schnelle Lieferung erhalten, möchten Sie sicher sein, dass die Hardware Sie nicht im Stich lässt, wenn es darauf ankommt. Achten Sie auf:

• Robuste Bauweise für den täglichen Gebrauch
• Zuverlässige Komponenten, die Ausfallzeiten minimieren
• Klare Garantiebedingungen für Reparaturen und Ersatz

Dies schützt Sie vor kostspieligen Unterbrechungen und stellt sicher, dass Ihre Investition lange hält.

Integration mit bestehender Software und Zahlungslösungen

Ihr neues POS-System sollte sich nahtlos in Ihre vorhandene Software integrieren – sei es Buchhaltungssoftware, Zahlungsgateways oder CRM-Tools. Eine reibungslose Integration spart Zeit bei der manuellen Datenabstimmung und sorgt für einen flüssigen Verkaufsprozess. Fragen Sie vor der Bestellung nach der Kompatibilität, um spätere Probleme zu vermeiden.

Liefergarantie und Kundensupport

Mit POS-System Lieferung am selben Tag, der Zeitpunkt ist entscheidend. Bestätigen Sie, dass der Lieferzeitraum garantiert ist und in Ihren Zeitplan passt. Außerdem ist guter Kundensupport ein Muss, falls Sie während der Einrichtung oder Nutzung auf Probleme stoßen. Schneller, lokaler Support von Ihren Anbietern von Kassensystemen vor Ort kann den Unterschied machen, wenn Sie Hilfe benötigen.

Indem Sie sich auf diese Schlüsselbereiche konzentrieren, stellen Sie sicher, dass die Kassensysteme, die Sie am selben Tag liefern lassen, perfekt für Ihr Unternehmen funktionieren, nicht nur schnell ankommen.

Top-Kassensysteme mit Same-Day-Delivery bei SDLPOS

Wenn Sie eine benötigen schnelles Kassensystem, bietet SDLPOS eine solide Auswahl an beliebten Modellen, die für den Versand am selben Tag bereitstehen. Egal, ob Sie ein Einzelhandelsgeschäft, Restaurant oder mobiler Händler betreiben, hier ist ein System, das Ihren Anforderungen entspricht und Sie schnell einsatzbereit macht.

Beliebte Kassensysteme und Funktionen

Jedes System beinhaltet zuverlässige Hardware und benutzerfreundliche Software, die für reibungslose Abläufe zugeschnitten ist. Außerdem mit POS-Terminals mit schneller Lieferung von SDLPOS vermeiden Sie lange Wartezeiten, die Ihren Arbeitsablauf unterbrechen können.

Beste Lösungen für verschiedene Unternehmen

• Einzelhandelsgeschäfte erhalten Sie das SDLPOS Retail Pro mit integrierten Bestands- und Treueprogrammen, um Kundenbindung zu fördern.
• Restaurants und Cafés profitieren vom QuickServe Terminal, das entwickelt wurde, um Bestellungen zu beschleunigen und Stoßzeiten zu bewältigen.
• Mobile Verkäufer und Foodtrucks lieben das ExpressPOS Mobile für seine Portabilität und schnelle Zahlungsabwicklung.
• Für kleine Geschäfte oder Notfallersatz, das Basic CashMaster bietet einfache Funktionen mit Lieferung am selben Tag.

Warum Sie sich für die Lieferung am selben Tag von SDLPOS entscheiden sollten

• Schneller Versand stellt sicher, dass Ihre POS-Hardware am Tag der Bestellung ankommt.
• Klare Preisgestaltung ohne versteckte Gebühren bei der Lieferung.
• Modelle einsatzbereit mit minimalem Aufwand nach der Installation.
• Lokale und nationale Lieferung je nach Standort, deckt die meisten Märkte in Deutschland ab.

Mit diesen Optionen macht es SDLPOS einfach, ein Einzelhandelskassensystem mit Same-Day-Lieferung zu finden das Ihrem Budget und Geschäftstyp entspricht — kein Warten, kein Aufwand.

Häufig gestellte Fragen zu Kassensystemen mit Same-Day-Lieferung

Kann ich mein Kassensystem wirklich am selben Tag geliefert bekommen?

Ja, das können Sie. Bei SDLPOS sind wir spezialisiert auf POS-System Lieferung am selben Tag, um sicherzustellen, dass Ihre Kassensystem-Hardware schnell ankommt, oft innerhalb von Stunden nach Bestellung. Das ist perfekt für Unternehmen, die eine Notfall-Kassensystemersatz oder eine schnelle Einrichtung benötigen.

Wie schnell erfolgt die Installation nach der Lieferung?

Die Installationszeiten variieren je nach Bedarf. Wir bieten:

• Schnelle Installationsoptionen für Kassensystem-Hardware bei denen Sie die Systeme sofort nutzen können.
• Professionelle Vor-Ort- oder Remote-Setup-Unterstützung, um Sie noch am selben Tag oder am nächsten Werktag einsatzbereit zu machen.
  Unser Ziel ist es, Ausfallzeiten zu minimieren, damit Ihr Geschäft betriebsbereit bleibt.

Gibt es zusätzliche Kosten für Same-Day-Lieferung?

Same-Day-Lieferung beinhaltet in der Regel einen kleinen Aufpreis, der den beschleunigten Versandservice widerspiegelt. Wir halten diese Kosten jedoch transparent und wettbewerbsfähig. Außerdem, wenn Sie den Wert eines Einzelhandels-Kassensystems am selben Tagberücksichtigen, überwiegen die schnellen Versandkosten oft die zusätzlichen Gebühren.

Bieten Sie Support und Wartung an?

Absolut. Wir bieten:

• Laufenden technischen Support zur Behebung von Problemen mit Ihren POS-Terminals.
• Geplante Wartungsoptionen, um Ihr System zuverlässig zu halten.
• Zugang zu Updates und Hardware-Garantien für Ihre Sicherheit.
  Unser Team stellt sicher, dass Ihre Investition geschützt und funktionsfähig bleibt.

Kann ich das Kassensystem anpassen?

Ja, Anpassungen sind möglich. Ob Sie benötigen:

• Spezifische Bestandsverwaltungsfunktionen
• Kundenverfolgung und Treueprogramme
• Integration mit bestehenden Zahlungslösungen
  Sie können Ihr System an die Größe und Branche Ihres Unternehmens anpassen. Diese Flexibilität ermöglicht es Ihnen, Effizienz und Kundenzufriedenheit zu maximieren.

Für weitere Details zur Auswahl des richtigen Kassensystems lesen Sie unseren Leitfaden zu Schlüsselfunktionen moderner Kassensysteme.

Wenn Sie erfahren möchten, wie sich Kassensysteme von POS-Systemen unterscheiden, lesen Sie Was ist der Unterschied zwischen POS und Kassensystemen.

Warum Sie SDLPOS für Ihre Kassensysteme mit Same-Day-Lieferung wählen sollten

Wenn Sie es brauchen schnelle Lieferung von Kassensystemen spezialisiert haben, SDLPOS hebt sich als vertrauenswürdiger Partner hervor, der Ihre Geschäftsbedürfnisse wirklich versteht. Wir sind mehr als nur ein Kassensystemhardware-Lieferant in meiner Nähe — wir konzentrieren uns darauf, jedes Mal Geschwindigkeit, Qualität und exzellenten Kundenservice zu liefern.

Engagement für Geschwindigkeit, Qualität und Kundenzufriedenheit

Bei SDLPOS verstehen wir, wie entscheidend es ist, Ihre Einzelhandelskassensysteme mit Same-Day-Lieferung wenn Ausfallzeiten keine Option sind. Deshalb basiert unser POS-System Lieferung am selben Tag auf:

• Zuverlässiger schneller Versand um Ihre POS-Terminals genau dann zu erhalten, wenn Sie sie benötigen.
• Ein strenger Fokus auf die Qualität von Hardware und Software, damit Sie Systeme erhalten, die langlebig sind und sofort einsatzbereit funktionieren.
• Transparente Kommunikation, die Sie vom Auftrag bis zur Lieferung auf dem Laufenden hält und jegliche Unsicherheiten beseitigt.

Unser Ziel: Ihr Geschäft bleibt reibungslos laufen mit minimalen Störungen.

Expertenberatung und maßgeschneiderte Lösungen

Jedes Unternehmen ist einzigartig. Wir glauben nicht an Einheitslösungen. Ob Sie einen kleinen Food-Truck, ein geschäftiges Einzelhandelsgeschäft oder einen Veranstaltungsanbieter sind, wir bieten:

• Personalisierte Beratung um bei der Auswahl des Point-of-Sale-Systems für Ihren Betrieb zu helfen.
• Lösungen, die in Ihr Budget passen und spezielle Funktionen wie Bestandsverwaltung, Kundenverfolgung oder Treueprogramme bieten.
• Optionen, die sich problemlos in Ihre bestehende Einrichtung integrieren lassen, um technische Kopfschmerzen zu vermeiden.

Dieser personalisierte Service stellt sicher, dass Sie genau das bekommen, was Sie brauchen, ohne unnötige Extras.

Bewährter Erfolg mit Same-Day-Lieferung

Wir untermauern unsere Versprechen mit echten Ergebnissen. Unsere Kunden berichten konsequent von reibungslosen Installationen und sofortigen Effizienzsteigerungen dank unserer Notfall-Kassensystemersatz und schnellen Einrichtungsservices. Durch:

• Detaillierte Fallstudien, die zeigen, wie lokale Unternehmen Ausfallzeiten überwunden haben.
• Testimonials, die unsere schnelle Lieferung und unseren Kundensupport hervorheben.
• Ein zuverlässiges System für schnelle Installationskassensystem-Hardware damit Ihr Team das System sofort nutzen kann.

Die Wahl von SDLPOS bedeutet, dass Sie mit einem Unternehmen zusammenarbeiten, das Ihre Zeit und Ihren Geschäftserfolg genauso schätzt wie Sie.

Bereit, stressfrei zu erleben mobiles POS-System Lieferung heute? SDLPOS ist hier, um Sie schnell mit dem richtigen Kassensystem in Betrieb zu nehmen — kein Warten, kein Rätselraten.

Bestellen Sie noch heute Ihr Kassensystem mit Same-Day-Lieferung

Bereit, Ihr Geschäft mit einem zuverlässigen Kassensystem und schneller Lieferung am selben Tag? Kontaktieren Sie SDLPOS, Ihren vertrauenswürdigen Kassensystemhardware-Lieferant in meiner Nähe, und lassen Sie Ihr POS-System schnell versenden und ohne Wartezeit installieren.

• Rufen Sie uns an unter (555) 123-4567 für sofortige Unterstützung.
• Email orders@sdlpos.com für schnelle Antworten und detaillierte Anfragen.
• Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.sdlpos.com um eine vollständige Auswahl an Einzelhandels-Kassensystemen mit Versand am selben Tag zu durchsuchen und Ihre Bestellung sofort aufzugeben.

Personalisierte Beratung für Ihre Geschäftsbedürfnisse

Wir verstehen, dass jedes Unternehmen unterschiedlich ist. Deshalb bieten wir eine kostenlose personalisierte Beratung an, um Ihnen bei der Auswahl des besten POS-Terminals mit schneller Lieferung zu helfen, das zu Ihrer Größe, Branche und Ihren Zielen passt. Ob Sie ein Einzelhandelsgeschäft, Food-Truck oder Veranstaltungsanbieter sind, SDLPOS stellt sicher, dass Sie erhalten:

• Hardware-Kompatibilität mit bestehenden Systemen
• Anpassbare Softwarefunktionen wie Kundenverfolgung und Treueprogramme
• Zuverlässige Garantie und schnelle Installationsdienste

Warten Sie nicht Tage, um Ihr neues System in Betrieb zu nehmen. Erleben Sie den Komfort von mobiles POS-System Lieferung heute mit SDLPOS. Kontaktieren Sie uns jetzt und halten Sie Ihr Geschäft reibungslos am Laufen, ohne Verzögerungen.