Solutions matérielles POS pour les magasins de vente spécialisés avec fonctionnalités personnalisées

Si vous gérez un magasin de vente au détail spécialisé, vous savez déjà que les caisses enregistreuses standard ne suffisent pas. Des boutiques aux magasins gastronomiques, votre processus de paiement exige matériel POS pour magasins de vente au détail spécialisés qui est aussi unique que votre inventaire et l’expérience de vos clients. Choisir le bon système signifie plus de précision, une meilleure sécurité et des transactions plus fluides adaptées spécifiquement à votre niche.

Dans ce guide, vous découvrirez exactement ce qui rend le matériel POS pour vente au détail spécialisé différent, quels composants sont essentiels, et comment choisir la configuration parfaite pour les besoins de votre magasin. De plus, nous vous montrerons pourquoi SDLPOS est le partenaire de confiance pour des solutions matérielles conçues pour les détaillants spécialisés.

Prêt à améliorer votre caisse ? Commençons !

Magasins de vente au détail spécialisés et leurs besoins en matériel POS

En pensant à magasins de vente au détail spécialisés, ce qui vient à l’esprit, ce sont des boutiques qui se concentrent sur une catégorie ou une niche spécifique. Il peut s’agir de boutiques vendant des vêtements de créateurs, magasins de bijoux, magasins d’alimentation gastronomique, ou magasins de loisirs et d’artisanat. Contrairement à la vente au détail générale, ces entreprises ciblent un public spécifique à la recherche de produits uniques ou de services spécialisés.

Ce qui définit les magasins de vente au détail spécialisés

Les magasins de vente au détail spécialisés se distinguent parce qu’ils :

• Proposent offrent des gammes de produits sélectionnées ou limitées qui nécessitent souvent une gestion rigoureuse des stocks
• Servir des clients qui attendent un service personnalisé et des informations détaillées sur les produits
• Gérer des articles de valeur plus élevée ou délicats qui nécessitent des mesures de sécurité renforcées
• dans le cas des options, concentrez-vous sur : des volumes de transactions variables tout en mettant l'accent sur la précision et la rapidité pendant les périodes de forte affluence

Comment ces caractéristiques influencent les besoins en matériel POS

En raison de leur nature unique, les magasins de détail spécialisés ont besoin matériel POS d'équipements conçus pour soutenir ces défis spécifiques :

• Systèmes d'inventaire qui gèrent des références uniques, des numéros de série ou des étiquettes de produits personnalisées
• Matériel capable de gérer des processus de paiement complexes, y compris des reçus personnalisés ou des articles groupés
• Tiroirs-caisse axés sur la sécurité et des lecteurs de cartes, en particulier pour les magasins vendant des articles de luxe ou de haute valeur
• Écrans destinés aux clients qui peuvent améliorer l'engagement et personnaliser l'expérience d'achat
• Dispositifs périphériques comme lecteurs de codes à barres optimisés pour les codes spécialisés ou lecteurs RFID pour la précision de l'inventaire dans les boutiques de vêtements et de bijoux

Ces besoins dépassent les solutions simples de caisse enregistreuse. Ils exigent des systèmes de point de vente spécialisés pour les magasins spécialisés qui combinent flexibilité, sécurité et outils de service client.

Comprendre ces facteurs vous aide à choisir le bon matériel adapté à la niche de votre magasin, garantissant un fonctionnement plus fluide et des clients plus satisfaits. Par exemple, une bijouterie bénéficie davantage de tiroirs-caisses POS sécurisés, tandis qu'une boutique gastronomique s'appuie sur des balances intégrées pour un prix précis.

Si vous souhaitez approfondir les options personnalisées et le matériel spécifiquement adapté à des niches comme la mode et le prêt-à-porter, vous devriez consulter le matériel POS pour les détaillants de mode et de prêt-à-porter.

En vous concentrant sur les besoins précis de votre boutique spécialisée, vous pouvez investir dans des solutions matérielles POS qui augmentent votre efficacité, protègent vos produits et améliorent l'expérience de vos clients.

Composants essentiels du matériel POS pour les boutiques de détail spécialisées

En ce qui concerne matériel POS pour magasins de vente au détail spécialisés, disposer du bon équipement peut faire une grande différence dans le fonctionnement quotidien et l'expérience client. Les boutiques spécialisées traitent des produits uniques, donc leur configuration POS doit répondre à des exigences spécifiques.

Terminaux à écran tactile conçus pour un inventaire détaillé

Le commerce spécialisé signifie souvent gérer un inventaire diversifié, parfois complexe. Les terminaux POS à écran tactile conçus pour cet environnement offrent :

• Une navigation facile à travers des listes de produits détaillées
• Un accès rapide aux variations d'articles, aux lots et aux commandes personnalisées
• Interfaces intuitives conçues pour les employés dans les boutiques, bijouteries ou magasins gastronomiques

Ces terminaux simplifient la vente sans sacrifier la précision ou la rapidité.

Lecteurs de codes-barres pour codes et étiquettes spécialisés

Dans le commerce de détail spécialisé, les produits utilisent souvent des étiquettes de codes-barres personnalisés ou des étiquettes RFID qui ne sont pas standard. L'utilisation de lecteurs de codes-barres optimisés pour le commerce de détail spécialisé vous aide à :

• Scanner rapidement des codes uniques sans erreur
• Gérer plusieurs types de codes-barres comme les QR codes ou les recherches de prix sur des articles cadeaux
• Accélérer le passage en caisse tout en réduisant les erreurs de saisie manuelle

Ceci est essentiel pour les magasins ayant des besoins spécifiques de suivi d'inventaire.

Imprimantes de reçus avec options de personnalisation

Les reçus dans le commerce de détail spécialisé ne sont pas seulement une preuve d'achat – ils font partie de l'expérience de la marque. Les imprimantes de reçus qui prennent en charge des reçus personnalisables vous permettent de :

• Ajouter des messages personnalisés, des politiques de retour ou des informations de fidélité
• Imprimer sur différents types de reçus, y compris des bons cadeaux ou des papiers de garantie
• Maintenir une apparence professionnelle qui reflète l'identité de votre magasin

Ce détail contribue à instaurer la confiance et à fidéliser la clientèle.

Tiroirs-caisse avec fonctionnalités de sécurité renforcées

De nombreux magasins spécialisés vendent des articles de grande valeur ou de petite taille, rendant la sécurité de la caisse critique. Les tiroirs-caisse conçus pour la vente spécialisée sont équipés de :

• Mécanismes de verrouillage plus solides
• Capteurs pour prévenir l'accès non autorisé
• Compartiments conçus pour les billets plus grands ou la gestion de liquidités à volume élevé

Avoir un tiroir sécurisé protège vos actifs et rassure le personnel.

Écrans pour clients pour un service personnalisé

Un écran simple face aux clients peut augmenter la satisfaction. Les écrans clients dans les systèmes de point de vente spécialisés affichent :

• Les prix et descriptions clairement lors du paiement
• Les points de fidélité ou promotions instantanément
• Options pour que les clients vérifient les détails des articles avant l'achat

Cela favorise la transparence et un service personnalisé, particulièrement important dans les petites boutiques.

Lecteurs de cartes supportant des options de paiement avancées

Votre matériel de point de vente doit suivre les tendances de paiement. Les meilleurs systèmes de vente spécialisés incluent lecteurs de cartes supportant les puces EMV, la NFC sans contact et les portefeuilles mobiles comme Apple Pay ou Google Pay. Cela signifie :

• Paiement plus rapide et sécurisé
• Plus d'options de paiement pour les clients
• Conformité aux normes de paiement modernes

C’est un incontournable pour tout point de vente spécialisé sur le marché français.

Éléments matériels spécialisés pour la vente de niche

Certains magasins spécialisés nécessitent du matériel supplémentaire au-delà des bases :

• Intégration de la balance pour les boutiques de produits gastronomiques et les détaillants en vrac
• Lecteurs RFID pour les vêtements, bijoux ou articles de luxe afin d’améliorer le suivi des stocks
• Accessoires personnalisés qui correspondent aux besoins uniques de votre magasin

L’intégration de cet équipement spécialisé dans votre système matériel POS garantit un fonctionnement fluide et précis.

En résumé, le bon matériel POS pour la vente spécialisée combine précision, sécurité et flexibilité avec des fonctionnalités axées sur le client, aidant votre magasin à fonctionner efficacement tout en améliorant l’expérience d’achat.

Comment le matériel POS pour la vente spécialisée diffère des systèmes de vente généraux

Les magasins spécialisés ont des besoins matériel POS spécifiques qui les distinguent des configurations de vente classiques. Les différences proviennent de la nature des produits, des attentes des clients et des complexités opérationnelles. Voici comment le matériel POS pour la vente spécialisée se démarque :

Exigences accrues en précision et flexibilité

Les boutiques spécialisées gèrent souvent des articles uniques ou de grande valeur, tels que des bijoux, des produits gastronomiques ou des vêtements de boutique. Cela crée un besoin fort pour une numérisation précise et le suivi des articles. Le matériel POS traditionnel pourrait ne pas gérer efficacement les codes-barres spécialisés ou les étiquettes de produits. C’est pourquoi lecteurs de codes-barres optimisés pour le commerce de détail spécialisé des terminaux à écran tactile flexibles et permettant des modifications rapides sont essentiels.

• Support pour les codes-barres et étiquettes personnalisés
• Capacité à gérer facilement différents types de produits
• Entrée détaillée d'inventaire sans erreurs

Intégration avec une gestion d'inventaire spécialisée

Contrairement au commerce de détail général, le commerce spécialisé traite généralement des inventaires plus petits mais plus complexes. Par exemple, une bijouterie doit suivre chaque pièce par numéro de série ou type de pierre précieuse, et pas seulement par SKU.

• Le matériel POS doit s’intégrer parfaitement avec des logiciels d’inventaire adaptés aux boutiques spécialisées
• Mises à jour en temps réel de l’inventaire essentielles pour un contrôle précis des stocks
• Support pour les systèmes d’inventaire qui gèrent les balances, RFID ou le marquage sérialisé

Sécurité renforcée pour les marchandises de grande valeur

Puisque les boutiques spécialisées vendent souvent des biens de grande valeur, la sécurité devient une priorité absolue dans le matériel POS. Cela inclut :

• Tiroirs-caisse sécurisés avec des mécanismes de verrouillage avancés pour protéger l'argent liquide et les chèques
• Écrans face au client pour réduire la fraude et améliorer la transparence
• Lecteurs de cartes avec capacité EMV de puce et NFC pour portefeuilles mobiles pour des paiements sécurisés

Investir dans des fonctionnalités de sécurité robustes réduit les pertes et renforce la confiance des clients.

Interfaces conviviales pour un service personnalisé

Le commerce de détail spécialisé ne se limite pas aux transactions ; il s'agit d'offrir une expérience d'achat personnalisée et mémorable. Le matériel POS doit soutenir cela en :

• Interfaces tactiles intuitives que le personnel peut utiliser rapidement
• Impression de reçus personnalisables pour mettre en valeur la marque du magasin et des messages spéciaux
• Écrans face au client affichant des offres personnalisées ou des points de programme de fidélité

L'objectif est de rendre chaque interaction fluide et personnelle, aidant le personnel à offrir un meilleur service.

Pour les entreprises de vente au détail spécialisée, choisir le bon matériel POS signifie se concentrer sur la précision, sécurité, et la flexibilité intégré avec des outils d'inventaire intelligents. Cette approche garantit des opérations plus fluides et une connexion plus forte avec les clients, ce qui est vital pour le succès sur le marché du commerce de détail spécialisé.

Pour en savoir plus sur les solutions de matériel POS sécurisé adaptées aux magasins de luxe et spécialisés, consultez notre solutions de caisse pour la vente au détail de luxe.

Choisir le bon matériel POS pour votre magasin de détail spécialisé

Choisir le meilleur matériel POS pour votre magasin de détail spécialisé signifie regarder plus que le prix ou la marque. Les magasins spécialisés comme les boutiques, les bijouteries ou les marchés alimentaires gastronomiques ont des besoins uniques, vous souhaitez donc un matériel adapté à votre entreprise spécifique. Voici ce qu'il faut garder à l'esprit :

Considérer la taille du magasin, le volume de transactions et les types de produits

• Taille du magasin: Une petite boutique n'aura pas besoin des mêmes terminaux POS robustes qu'un grand magasin spécialisé. Les terminaux POS à écran tactile compact conviennent bien pour un espace de comptoir limité, tandis que les plus grands magasins pourraient nécessiter plusieurs stations.
• Type de produit: Si vous vendez des articles de grande valeur ou fragiles comme des bijoux ou de l'électronique, vous voudrez des tiroirs-caisse sécurisés et des scanners à codes-barres ou lecteurs RFID spécialisés conçus pour ces produits.
• Volume de transactions: Les magasins spécialisés très fréquentés traitant de nombreuses ventes quotidiennes ont besoin de matériel rapide et fiable qui ne ralentit pas le passage en caisse—recherchez imprimantes de reçus à haute vitesse et des lecteurs de cartes efficaces.

Prioriser la scalabilité et les systèmes à l'épreuve du futur

Vous ne voulez pas que votre système POS paraisse obsolète dans un an. Choisir un matériel POS évolutif vous permet d'ajouter des composants—comme des écrans pour les clients ou des lecteurs de paiement avancés—au fur et à mesure que votre entreprise se développe. Les systèmes à l'épreuve du futur prennent également en charge les dernières méthodes de paiement telles que les cartes à puce EMV, les portefeuilles mobiles NFC, et même les paiements sans contact.

Vérifiez la compatibilité avec le logiciel et le matériel existants

Assurez-vous que votre nouveau matériel POS fonctionne parfaitement avec votre logiciel de point de vente actuel et vos outils de gestion des stocks. De nombreux systèmes POS spécialisés offrent une intégration transparente, mais la compatibilité matérielle varie. Par exemple :

• Votre scanner à codes-barres reconnaîtra-t-il les étiquettes de vente au détail spécialisées ?
• Votre lecteur de cartes supporte-t-il toutes les options de paiement que vos clients attendent ?
• Votre terminal à écran tactile peut-il exécuter votre logiciel d'inventaire spécifique aux produits sans bugs ?

Concentrez-vous sur la durabilité et la garantie

Le matériel POS dans les boutiques spécialisées subit une utilisation quotidienne — numérisation d'articles, impression de reçus et gestion des paiements. Recherchez un équipement conçu pour une utilisation à long terme dans le commerce de détail, avec une construction robuste qui résiste à l'usure. Considérez également les conditions de garantie et les options de support, afin que si quelque chose se casse :

• Vous soyez couvert pour les réparations ou les remplacements.
• Le support technique est facile d'accès et fiable.

Choisir le bon matériel POS pour le commerce de détail spécialisé signifie équilibrer la taille de votre boutique, vos produits et vos journées chargées avec un matériel qui peut évoluer avec vous. Assurez-vous que votre système POS est compatible avec votre logiciel, conçu pour durer, et équipé de la flexibilité nécessaire pour accepter tous les types de paiement. Ainsi, vous bénéficiez d'une opération quotidienne fluide et d'une meilleure expérience d'achat pour vos clients.

Avantages d'investir dans du matériel SDLPOS pour les boutiques de détail spécialisées

Choisir le bon matériel POS pour magasins de vente au détail spécialisés est crucial, et SDLPOS offre plusieurs avantages clés qui aident votre boutique ou votre niche à prospérer.

Forfaits matériels adaptés pour les boutiques spécialisées

SDLPOS comprend que les détaillants spécialisés — des bijouteries aux boutiques gastronomiques — ont des besoins uniques. Ils proposent des packs de matériel POS de vente au détail personnalisés optimisés pour vos types de produits spécifiques et vos flux de travail de vente. Cela signifie que vous obtenez :

• des terminaux à écran tactile conçus pour une gestion détaillée des stocks
• des scanners à codes-barres pour la vente au détail spécialisée des articles comme des étiquettes de vêtements ou des étiquettes gastronomiques
• des tiroirs-caisse sécurisés conçus pour gérer des produits de grande valeur

Cette approche sur mesure garantit que votre boutique fonctionne sans problème sans payer pour des fonctionnalités inutiles, en vous fournissant exactement ce dont vous avez besoin.

Fiabilité supérieure et qualité de fabrication

Dans le commerce spécialisé, l'indisponibilité n’est pas une option. Le matériel SDLPOS est conçu pour durer avec des composants durables et résistants pour gérer une utilisation quotidienne fréquente. Cette fiabilité réduit les réparations et remplacements, vous faisant économiser du temps et de l’argent à long terme. Investir dans du matériel robuste garantit que vos processus de paiement restent rapides et fiables, essentiel pour offrir une excellente expérience client.

Personnalisation experte et support continu

Chaque magasin de détail spécialisé est différent, et SDLPOS propose une personnalisation experte pour adapter votre flux de travail. Que ce soit pour l’intégration avec votre système de gestion des stocks ou la mise en place de matériel de paiement sans contact pour les magasins spécialisés, leur équipe travaille en étroite collaboration pour rendre la configuration fluide.

De plus, SDLPOS offre un support technique et une maintenance continus. Cela signifie que tout problème est résolu rapidement, évitant ainsi les interruptions pendant les heures de pointe.

Tarification compétitive et options de financement flexibles

Un matériel POS de qualité ne doit pas coûter une fortune. SDLPOS propose des prix compétitifs adaptés aux petits et moyens détaillants spécialisés. De plus, des options de financement flexibles sont disponibles, vous permettant d’étaler les coûts sans compromettre la meilleure technologie pour votre magasin.

Succès éprouvé dans le commerce spécialisé

Beaucoup équipements POS pour le commerce spécialisé les clients ont constaté de réels progrès en termes d’efficacité et de ventes grâce aux solutions SDLPOS. Qu’il s’agisse de petites boutiques ou de bijouteries, les témoignages clients mettent en avant :

• Des temps de transaction plus rapides
• Une meilleure précision de l’inventaire
• Une sécurité renforcée pour les produits coûteux

Ces histoires de réussite prouvent que investir dans le matériel SDLPOS est une démarche intelligente pour les détaillants spécialisés souhaitant améliorer leurs systèmes de point de vente et l'expérience client globale.

Installation, configuration et support pour le matériel SDLPOS

Obtenir votre matériel POS pour magasins de vente au détail spécialisés être opérationnel est simple avec SDLPOS. Voici comment nous facilitons le démarrage pour votre boutique, bijouterie ou épicerie fine afin de commencer à vendre sans délai.

Guide étape par étape pour commencer avec le matériel SDLPOS

• Déballage et inspection: Vérifiez votre équipement SDLPOS dès la sortie de la boîte — terminaux à écran tactile, scanners de codes-barres, caisses enregistreuses et lecteurs de cartes.
• Connecter le matériel: Suivez le guide de démarrage rapide fourni pour connecter chaque composant, que ce soit via USB, Ethernet ou Bluetooth.
• Mettre sous tension les terminaux: Branchez-les à une source d'alimentation et allumez vos terminaux de point de vente à écran tactile.
• Installation du logiciel: Installez ou mettez à jour votre logiciel de point de vente compatible avec le matériel SDLPOS — cela garantit un fonctionnement fluide et une communication sans faille entre les appareils.
• Configurer les paramètres: Personnalisez vos imprimantes de reçus, affichages clients et l'intégration de la balance en fonction des types de produits et du style de service de votre magasin.
• Tester les transactions: Effectuez quelques ventes tests pour vérifier que les scanners de codes-barres, les lecteurs de cartes de paiement (EMV, NFC) et les caisses enregistreuses fonctionnent correctement.

Services d'intégration pour les systèmes de point de vente existants

Si vous utilisez déjà une plateforme logicielle pour la gestion des stocks ou des ventes, SDLPOS propose un support d'intégration personnalisé pour synchroniser le nouveau matériel en douceur. Cela inclut :

• Synchronisation de la gestion des stocks: Intégrez des scanners à code-barres et des lecteurs RFID pour refléter en temps réel les niveaux de stock.
• Compatibilité avec les processeurs de paiement: Assurez-vous que les lecteurs de cartes prennent en charge vos passerelles de paiement, y compris les portefeuilles mobiles comme Apple Pay ou Google Pay.
• Support du cloud et du POS mobile: Connectez le matériel SDLPOS à des systèmes basés sur le cloud afin de gérer les ventes partout.

Nos experts en intégration travaillent avec votre équipe informatique ou votre fournisseur de logiciels pour éviter les interruptions et maintenir des connexions sécurisées entre le matériel et le logiciel.

Aperçu de la maintenance et du support technique

Investir dans du matériel SDLPOS signifie que vous bénéficiez d’un support continu adapté au commerce spécialisé :

• Conseils pour la maintenance régulière: Astuces pour garder vos scanners à code-barres propres, vos tiroirs-caisse sécurisés et vos terminaux à écran tactile réactifs.
• Dépannage rapide: Support technique disponible 24/7 par téléphone ou chat en ligne pour des solutions rapides.
• Remplacement et garantie: Les garanties sur le matériel couvrent les défauts, et des plans étendus optionnels vous permettent d’échanger ou de mettre à niveau les appareils sans souci.
• Assistance à distance: Les techniciens peuvent diagnostiquer à distance les problèmes ou effectuer des mises à jour logicielles pour assurer le bon fonctionnement de votre système de point de vente.

Avec SDLPOS, l’installation ne se limite pas à brancher et jouer — c’est une expérience de support complète conçue pour les magasins de commerce spécialisé visant à précision, sécurité et service client fluide dans chaque transaction.

Tendances futures du matériel POS pour le commerce de détail spécialisé

Les magasins de détail spécialisés évoluent rapidement, et leurs matériel POS besoins changent pour suivre le rythme. À mesure que la technologie progresse, de nouvelles tendances façonnent la gestion des ventes, des stocks et de l'expérience client dans les boutiques, les bijouteries et autres détaillants de niche. Voici un aperçu des principales tendances futures dans matériel POS pour la vente spécialisée que les détaillants en France doivent surveiller :

Paiements sans contact et intégration omnicanal

L'une des évolutions majeures est la montée en puissance de matériel de paiement sans contact. Les clients attendent des options de paiement rapides et pratiques comme les cartes à puce EMV, les portefeuilles mobiles NFC (Apple Pay, Google Pay), et même des paiements via des technologies portables. Pour les détaillants spécialisés traitant des articles de grande valeur ou délicats, ces systèmes réduisent la manipulation et améliorent la sécurité.

Parallèlement, l'intégration omnicanal est essentielle. Les magasins spécialisés souhaitent que leurs systèmes POS connectent de manière transparente les ventes en ligne, les achats en magasin et même les boutiques sur les réseaux sociaux. Cette intégration fluide permet de gérer précisément les stocks sur toutes les plateformes et offre aux clients une expérience cohérente, qu'ils achètent en personne ou en ligne.

Matériel POS intelligent avec IA et analytique

La prochaine génération de matériel POS est intelligente. Des machines équipées de analyses basées sur l'IA aident les magasins de détail spécialisés à optimiser leur inventaire en se basant sur des insights sur le comportement des clients. Par exemple :

• Identifier les produits uniques les plus vendus
• Prévoir la demande pour les articles saisonniers ou en édition limitée
• Recommandation de promotions personnalisées lors du paiement

Cette intelligence facilite une meilleure prise de décision sans nécessiter de configurations logicielles complexes.

Augmentation de la demande pour le matériel de point de vente mobile et basé sur le cloud

Les détaillants spécialisés adoptent le matériel de point de vente mobile des solutions pour accroître la flexibilité. Les tablettes et smartphones équipés d'applications POS permettent au personnel d'aider les clients partout dans le magasin ou lors d'événements et de pop-ups.

Les systèmes de matériel POS basés sur le cloud rendent cela possible en stockant les données en toute sécurité en ligne. Ils permettent un accès facile aux rapports de vente, aux mises à jour d'inventaire et aux informations clients depuis n'importe quel appareil, aidant les propriétaires de magasins à gérer leurs opérations à distance ou dans plusieurs sites.

Pourquoi ces tendances sont-elles essentielles pour le commerce spécialisé ?

• Sécurité et rapidité dans la gestion des transactions de grande valeur
• : Contrairement aux chaînes nationales ou aux marques importées, SDLPOS offre un support rapide et un service sur le terrain, essentiel pour minimiser les temps d’arrêt. pour répondre à divers points d'interaction avec les clients
• Une vision basée sur les données pour une gestion d'inventaire unique
• Des systèmes évolutifs qui s'adaptent aux besoins de votre magasin

Si vous recherchez un matériel POS avec des fonctionnalités personnalisables qui maintiennent votre magasin spécialisé prêt pour l'avenir, envisagez des solutions combinant ces innovations. SDL POS propose des packages sur mesure conçus pour s'adapter parfaitement aux boutiques et détaillants de niche, avec des options évolutives et un support continu.

En restant à l'avant-garde de ces tendances, les magasins de détail spécialisés peuvent garantir des expériences de paiement fluides, sécurisées et personnalisées — non seulement aujourd'hui mais pour les années à venir.